How much metal is on the drain plug? If it's just a little "fuzz" you might be OK, if there is quite a lot you might have a problem. If a trans has been run low on oil the mainshaft bearing behind 4th gear doesn't get any lube and starts to make noise.
no metal,it was about half full in the transmission box!